Stell dir vor, du wachst in einer der aufregendsten Städte Deutschlands auf und hast alle wichtigen Hotspots direkt vor der Tür. Nach einem gesunden Frühstück bist du direkt startklar, um die sportlichen und kulturellen Highlights zu erkunden. Die City Hotels der Dorint Gruppe sind der ideale Ausgangspunkt für deinen nächsten Ausflug, denn sie befinden sich in bester Lage und du übernachtest mitten im Geschehen. Ist deine Tasche schon gepackt? Wohin führt dich deine nächste Städtereise?
City-Hotels am Puls der Stadt
Starte dein Abenteuer in der pulsierenden Hauptstadt: Das Dorint Kurfürstendamm Berlin befindet sich in unschlagbarer Lage, direkt auf der berühmten Einkaufsmeile – perfekt um neue Sportsachen zu shoppen oder angesagte Cafés und Restaurants auszuprobieren. Die vielen historischen Sehenswürdigkeiten und zahlreichen Attraktionen sind von hier aus schnell zu erreichen. Wer morgens gerne an der frischen Luft eine Runde joggen geht, hat den Berliner Tiergarten direkt in Hotelnähe. Jetzt buchen unter hotel-berlin.dorint.com
Köln ist die Sportstadt schlechthin! Ob Spitzenathleten, Freizeitsportler oder begeisterte Zuschauer: In Köln schlägt das Herz des Sports. Laufen am Rheinufer, Radfahren durch den Stadtwald, Tennisspielen im Grüngürtel oder ein Besuch in den modernsten Sportstätten der Region – in der Rheinmetropole hat jede Trend- und Volkssportart ihren Platz.
Und wer nach einem aktiven Tag die besondere Atmosphäre der Millionenstadt auf sich wirken lassen möchte, ist an den drei Kölner Standorten der Dorint Hotelgruppe bestens aufgehoben.
Am Abend strahlt hier nicht nur der prächtige Dom, sondern auch die gemütliche Altstadt – nur ein paar Schritte vom Dorint Hotel am Heumarkt Köln entfernt. Freu dich auf magische Aufenthalte in der Rheinmetropole. Im Dorint An der Messe Köln bist du ebenfalls bestens angebunden und das Essential by Dorint Köln-Junkersdorf versprüht echtes „Veedel-Feeling“ in Stadionnähe!
Zu den Hotels: hotel-koeln-city.dorint.com, hotel-koeln-messe.dorint.com, hotel-koeln-junkersdorf.dorint.com
Die ruhige Alternative zum Großstadttrubel ist das charmante Oberursel im Taunus: historisches Fachwerk, enge Gassen und Outdoor‑Optionen für sportlichen Thrill. Das Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel, eingebettet in eine Parklandschaft, ist dein Startpunkt für aktive Touren im Taunus. Ob in Wanderschuhen hoch zum Altkönig, mit dem Mountainbike rund um die Hohemark oder zum Tennismatch in einen traditionsreichen Club der Region. Müde Muskeln entspannst du danach im Wellnessbereich oder in der stilvollen „Villa Gans“. Jetzt entdecken unter hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com
Sportlich, leistungsorientiert und voller Energie: Magdeburg ist eine Stadt des Wettkampfs. Der SC Magdeburg auf internationalem Handball‑Topniveau und der 1. FC Magdeburg prägen die sportliche Identität. Abseits der Arenen lädt die Elbe zum Joggen, Radfahren oder Wassersport ein. Direkt am Ufer liegt das Dorint Herrenkrug Parkhotel Magdeburg im Jugendstil, umgeben von einer großzügigen Parkanlage. Von hier erreichst du den Golfclub, erkundest Dom und Jahrtausendturm oder relaxt im Hotel-Spa mit Panorama-Pool. Weitere Informationen unter hotel-magdeburg.dorint.com
Schick und stilvoll präsentiert sich das frisch renovierte Dorint Hotel Würzburg – im Herzen der Weinregion Franken. Tagsüber gelangst du vom Hotel aus fußläufig zu den schönsten Plätzen der Stadt. In den Abendstunden lohnt sich ein Spaziergang zur Alten Mainbrücke, die einen tollen Ausblick auf die Festung, das Wahrzeichen der Stadt, bietet. Die harmonische Atmosphäre und die vielfältigen Outdoor-Aktivitäten sorgen für einen abwechslungsreichen Aufenthalt in Bayern. Mehr erfahren unter hotel-wuerzburg.dorint.com
Urban, sportlich und kontrastreich: Nur 2 Kilometer vom Flughafen empfängt dich das Essential by Dorint Stuttgart/Airport im Luftfahrt‑Design – vom Restaurant im Kabinen‑Look bis zur Bar im Flugzeugrumpf. Von hier erreichst du die Highlights der Stadt wie Schlosspark, Mercedes‑Benz‑ und Porsche‑Museum. Und für alle, die Sightseeing und sportliche Herausforderung kombinieren wollen, fordert Stuttgart Bewegung: steile Anstiege, abwechslungsreiche Laufstrecken und Outdoor‑Optionen inmitten von Wäldern und Weinbergen. Hier erkunden: hotel-stuttgart-airport.dorint.com
Wo sind die besten Spots der Stadt? Wie weit ist es bis zum nächsten Trend-Café und welche Bars in der Gegend sind besonders empfehlenswert? Die #HotelHelden der Dorint Gruppe kennen sich bestens aus und verraten dir gerne wertvolle Geheimtipps!
Sportbegeisterte Gäste dürfen sich auf ansprechende City Hotels freuen, die mit eigenen Golfplätzen, modernen Spa- und Wellnessbereichen, bestens ausgestatteten Fitnessstudios oder Tennisplätzen in unmittelbarer Nähe keine Wünsche offen lassen. So kannst du deine nächste Auszeit aktiv und erholsam gestalten und dabei neue Lieblingsorte kennenlernen!
Jetzt mitmachen und gewinnen: Zur Zeit der BOSS OPEN in Stuttgart verlosen wir einen Aufenthalt im Essential by Dorint Stuttgart/Airport vom 12. – 14. Juni inklusive Frühstück für 2 Personen!
